Работа: переводчик в Нижегородской области , 3 вакансии

Отдел протокола и переводов ООО АЗ НАЗ

Обязанности:

• Письменный/устный перевод документации с/на иностранные языки (английский/китайский);
• Ведение отчетной документации о проделанной работе.

Требования:

• Высшее образование (Переводчик, лингвист, филолог);
• Профессиональное владение родного и иностранных языков;
• Знание правил деловой переписки;
• Знание правового положения граждан РФ на территории иностранных государств;
• Знание положений и правил, предъявляемых Посольствами и Консульствами иностранных государств;
• Уверенный пользователь ПК и

...

Обязанности:

• перевод с английского на русский и с русского на английский научной, технической, экономической и другой специальной литературы, патентов, рекламных материалов, проспектов, контрактов, переписки (письма и факсы) с иностранными фирмами, техдокументации, инструкций и руководств на оборудование и т.п.

Требования:

• образование: высшее (лингвистическое)
• рассматриваем кандидатов без опыта работы

Условия:

• срочный трудовой договор на время отсутствия постоянного работника
• работа только на месте

...

Это современное производство, объединившее все инновации в области машиностроения.

АО "Нижегородский завод 70-летия Победы" – уникален и опережает по своему технологическому оснащению многие другие предприятия подобного рода.

Задачи:

• подготавливать письменный перевод документов - в основном перевод технической документации и чертежей (нефтегазовая отрасль)
• вычитывать, редактировать и заверять переводы
• взаимодействовать с контрагентами-поставщиками
• деловая переписка с иностранными партнерами
• устный последовательный перевод во время

...